Скачала себе сказку.
В детстве очень впечатлилась. Сейчас впечатлилась не меньше. Смотрела несколько раз, и с начала, и с середины. Все думаю, сейчас-то что случилось? Сейчас-то отчего не умеют снять вот так - емко и лаконично? На уровне образов и пауз.
" - Доброе утро, Караколь. - Доброе утро, Вероника."
Непостижимо.
И еще, давно мучает такой вопрос - отчего, снимая фильм по какому-то литературному произведению, надо раскурочить и перекроить все до неузнаваемости. Как будто враги заплатили... От сериала про ведьмака основным впечатлением было, что сценарист упал и крепко ушибся башкой.
Некоторые личные впечатления от сериала, каковые я когда-то записала по просьбе отдельных товарищейСначала Геральта силой отобрали у родной матери (ведьмаков мало, ничего не попишешь). Потом его отвезли в лес к волкам, где уже лежало много-много маленьких черепов (и я поняла почему ведьмаков так мало, и почему мать Геральта, так активно возражала, когда его забирали). Потом – его вернули в Каэр Морхен, где проживали:
a) молодые ведьмаки (уцелевшие таки после леса с волками),
b) старые ведьмаки (всеми силами стремящиеся сделать то, чего не сделали волки),
c) юные поселянки (уцелевшие после встречи с рыцарями/по совместительству разбойниками), коих молодые ведьмаки почему-то считали не за девушек, а за таких странных мальчиков (за кого их считали старые ведьмаки – история умалчивает),
d) рыцари/по совместительству разбойники (в числе которых – Фальвик, граф Мойон и Тайлес из Дорндаля (либо же их однофамильцы (тут со мной случилась истерика, поэтому возможны некоторые неточности)), - занимавшиеся грабежом обозов и антиэльфийской пропагандой. Занимались они этим втайне от старых ведьмаков (хотя, возможно - и не от всех).
e) эльфы… нет, эльфы проживали не в Каэр Морхене, но судя по всему – в непосредственной близости от оного. Иначе как бы рыцари/по совместительству разбойники смогли бы сваливать на них грабежи и убийства...
В таких суровых условиях прошло детство начинающего ведьмака Геральта.
Но тут его ждало суровое испытание – смертельный бой! С девушкой!! Которых молодые ведьмаки, как уже было сказано простодушно считали за мальчиков. И случилось то, что должно было случиться - отважный Геральт не смог убить девушку (ситуация усугублялась еще и тем, что он-то, в отличие от остальных уже знал, что это - девушка, поскольку наблюдал за ней, когда она купалась в озере).
И за это его ждало ужасное наказание…
До ужасного наказания я уже не дожила. Но, думаю, следующим сюжетным ходом должно было стать появление Нэннеке, которая на самом деле переодетый Торкве, осуществляющий шпионаж в пользу эльфов, Нильфгаарда и трубадура Лютика одновременно.
Но это все я списала на бездарность отдельной, конкретно взятой съемочной группы.
Но так ведь это не единственный случай. Це ж тенденция.
Гудкайнда экранизировали не в Польше. Но от творческих приемов и сюжетных ходов делалось дурно. От оригинала не осталось живого места. Только имена. За которые мне лично было обидно. Обидно, что они оказались прицеплены к этому бреду. Вот элементарно, если в книжке сто раз было сказано, что персонаж - блондин, голубоглазый, очень красивый, с волосами как шелк, ну какого ж хрена актера-то на эту роль взяли а-ля Принц Персии?.. И какого ж хрена тогда привязывать эту отсебятину к конкретному произведению? Ну, наваяли б, уж, что-нибудь свое, оригинальное. Раз уж так хочется.
Но самое удивительное: там, где я, собственно, узнала, что есть такая экранизация, отзывы на сие произведение были почти на сто процентов положительные. Людям
понравилось.